【前言】 Introduction 當代藝術是一個充滿活力和多樣性的領域，它不斷地反映和回應著當下社會的變化和挑戰(zhàn)?！白町斚隆边@個主題是一個廣闊而深入的話題，涉及到社會、文化、經(jīng)濟、科技等多個領域，呈現(xiàn)出當代中國的獨特風貌與精神面貌。在這個展覽中，我們將聚焦于“最當下”這一主題，探索當代藝術家們對于當下社會和文化的獨特見解和表達方式。這些作品將引領我們進入一個充滿思考和反思的空間，激發(fā)我們對于世界的新的認知和理解。當代藝術作為一種表達形式，不僅僅是美學的追求，更是對于當下問題的關注和思考。藝術家們通過他們的作品，勇敢地探索和呈現(xiàn)了當下的各種議題，包括但不限于環(huán)境、性別、種族和文化認同、科技進步等等。他們以獨特的方式，通過繪畫、雕塑、裝置藝術、攝影、影像和表演等多種媒介，傳達出他們對于這些議題的思考和觀點。 Contemporary art is a dynamic and diverse field that constantly reflects and responds to the changes and challenges of the current society.The theme of"the most present"is a broad and in-depth topic,involving many fields such as society,culture,economy,science and technology,presenting the unique style and spiritual outlook of contemporary China.In this exhibition,we will focus on the theme of"the most present",exploring the unique views and expressions of contemporary artists on the current society and culture.These works will lead us into a space full of thinking and reflection,and stimulate our new knowledge and understanding of the world.Contemporary art,as a form of expression,is not only the pursuit of aesthetics,but also the concern and reflection on current issues.Through their work,the artists bravely explore and present a variety of current issues,including but not limited to the environment,gender,racial and cultural identity,technological progress,and more.In a unique way,they communicate their thoughts and opinions on these issues through a variety of media,including painting,sculpture,installation art,photography,video and performance. 在這個展覽中，我們將看到一系列引人深思的作品。其中一些作品可能會讓我們感到不安和困惑，但正是這種不安和困惑，激發(fā)了我們對于當下問題的關注和思考。藝術家們通過他們的作品，呼吁我們?nèi)シ此己托袆樱ジ淖兾覀兊挠^念和行為，以建立一個更加公正、平等和可持續(xù)的社會。在這個展覽中，我們還將看到藝術家們對于科技進步的思考和探索?？萍嫉目焖侔l(fā)展給我們帶來了前所未有的機遇和挑戰(zhàn)，而藝術家們通過他們的作品，探索了科技與人類之間的關系，以及科技對于社會和個體的影響。他們以創(chuàng)新的方式，將科技與藝術相結合，創(chuàng)造出令人驚嘆的作品，引發(fā)我們對于科技倫理和人機關系的思考。最后，我們想強調的是，當代藝術是一個開放和包容的領域。在這個展覽中，我們將看到來自不同文化背景和藝術風格的作品，它們彼此交織在一起，形成了一個多聲部的對話。這個展覽將為觀眾們提供一個平臺，去探索和體驗不同的藝術語言和觀點，以及不同文化之間的對話和交流。 In this exhibition,we will see a series of thought-provoking works.Some of these works may make us feel uneasy and confused,but it is this unease and confusion that inspires us to pay attention to and think about the problems of the moment.Through their work,the artists call on us to reflect and act,to change our perceptions and behaviors to build a more just,equitable and sustainable society.In this exhibition,we will also see the artists thinking and exploring the progress of science and technology.The rapid development of technology has brought us unprecedented opportunities and challenges,and through their works,the artists have explored the relationship between technology and human beings,as well as the impact of technology on society and individuals.They combine technology and art in innovative ways to create stunning work that prompts us to think about the ethics of technology and the relationship between humans and machines.Finally,we would like to emphasize that contemporary art is an open and inclusive field.In this exhibition,we will see works from different cultural backgrounds and artistic styles,which are intertwined with each other to form a multi-voice dialogue.The exhibition will provide a platform for visitors to explore and experience different artistic languages and perspectives,as well as dialogue and exchange between different cultures. 在這個充滿活力和多樣性的時代，當代藝術作為一種表達形式，扮演著重要的角色。它不僅僅是藝術家們對于當下社會的回應，更是我們對于當下社會的思考和反思。通過這個展覽，我希望能夠激發(fā)觀眾們對于當下社會角度的關注和思考，以及對于藝術的熱愛和欣賞。我們感謝所有參與這個展覽的藝術家們，藝術家們的創(chuàng)作和努力使得這個展覽成為可能。同時，我們也要感謝觀眾與藏家們的支持和參與，正是因為觀眾與藏家們的存在，這個展覽才有了意義和價值。 In this dynamic and diverse age,contemporary art plays an important role as a form of expression.It is not only the artists'response to the current society,but also our thinking and reflection on the current society.Through this exhibition,I hope to stimulate the audience's attention and thinking about the current social perspective,as well as their love and appreciation of art.We would like to thank all the artists who participated in this exhibition,whose creations and efforts made this exhibition possible.At the same time,we also want to thank the support and participation of the audience and collectors,it is because of the existence of the audience and collectors,this exhibition has meaning and value. 讓我們一起進入這個充滿思考和反思的空間，探索當代藝術的魅力和力量。讓我們共同思考和行動，為建立一個更加美好的世界貢獻我們的力量。 Let's explore the power and charm of contemporary art in this contemplative and reflective space.Let us think and act together and contribute to building a better world. 一、策展人：常暢 1.Curator:Chang Chang 二、主辦單位：新當代藝術家 2.Organizer:New Contemporary Artists 三、承辦單位：藝伯當代畫廊 3.Organizer:Yibo Contemporary Gallery 四、支持媒體：搜狐、今日頭條、藝術頭條、百度、華人頭條、一點資訊、雕塑征集、UC資訊等媒體。 4.Supporting media:Sohu,Today's headlines,Art headlines,Baidu,Chinese headlines,a little information,sculpture collection,UC information and other media. 五、現(xiàn)將征稿事宜通知如下： (1)征集時間：2023年10月15日——11月15日。 (2)征集對象：參展藝術家不限制年齡、性別和專業(yè)背景。 (3)征集內(nèi)容：所征集作品不限于具體藝術形式，包括但不限于油畫、當代水墨、丙烯、水彩、版畫、壁畫、漆畫、綜合材料、雕塑、攝影、裝置藝術、新媒體藝術等。 (4)征集要求：投稿作品必須是原創(chuàng)作品，內(nèi)容具有一定思想性、藝術性，且具有自己的獨特觀點與態(tài)度；每位作者可投稿3-10幅。 5.We hereby notify you of the solicitation as follows: (1)Collection time:October 15-November 15,2023. (2)the collection of objects:the artist does not limit the age,gender and professional background. (3)Collection content:The collected works are not limited to specific art forms,including but not limited to oil painting,contemporary ink painting,acrylic,watercolor,printmaking,mural painting,lacquer painting,comprehensive materials,sculpture,photography,installation art,new media art,etc. (4)Collection requirements:The submitted works must be original works,with certain ideological and artistic content,and have their own unique views and attitudes;Each author can submit 3-10 pieces. 六、投稿方式： 6.Submission Method: (1)填寫作品信息表（復制表格到WORD即可使用或加微信:a18516881336領取表格）。 (1)Fill in the work information form(copy the form to WORD for use or add wechat:a18516881336 to get the form). 姓名name： 性別： 出生日期Date of birth： 手機電話Mobile phone： 微信wechat： 現(xiàn)居Present residence： 作品名稱Title of work： 作品類別Category of works： 作品尺寸Work size： 長×寬×高Length×width×heightcm 作品創(chuàng)作理念Work creation concept： 創(chuàng)作年代Age of creation： 畢業(yè)院校Graduate School： 居住地址Residential address： E-mail： 國籍nationality： 個人簡歷Personal resume： (2)提交作品要求：作品圖片格式為JPG，大小不小于2MB不超過6MB，作品圖片清晰完整，作品不帶外框裝飾、白邊及任何場景。 (2)Requirements for submission:The image format of the work should be JPG,the size should not be less than 2MB and not more than 6MB,the image should be clear and complete,and the work should not be decorated with outer frames,white edges or any scenes. (3)需提交生活照一張，大小不小于2MB不超過5MB。 (3)You need to submit a photo of your life,the size is not less than 2MB and not more than 5MB. (4)以上資料壓縮成一個文件包發(fā)送到平臺郵箱（285430283 qq.com），并注明“最當下+投稿人姓名”字樣。 (4)The above data should be compressed into one package and sent to the platform email address(285430283 qq.com),and the words"the latest+contributor name"should be marked. 七、入展者禮遇： (1)本次展為參選藝術家頒發(fā)參選證書一份（電子版），需要紙質證書聯(lián)系我們。 (2)參展藝術家可獲得北京當代藝術博覽會、上海藝術博覽會、深圳藝術博覽會推薦資格。 (3)可以免費參加我們拍賣/拍賣活動，銷售后平臺收取15%的服務費用。 7.Exhibitor Benefits: (1)This exhibition will issue an entry certificate(electronic version)to the participating artists,who need a paper certificate to contact us. (2)Participating artists can be recommended by Beijing Contemporary Art Fair,Shanghai Art Fair and Shenzhen Art Fair. (3)you can participate in our auction/auction activities for free,and the platform will charge 15%service fee after sales. 八、其他注意事項： (1)參展作品必須是投稿人原創(chuàng)作品，嚴禁使用代筆、高仿、抄襲、復制作品參展；否則由產(chǎn)生的糾紛和應承擔的法律責任，投稿人自負，并取消其參展資格。 (2)主辦方對參展作品有展覽、攝影、錄像、研究、出版及宣傳權。投稿作品、參展作者視為已經(jīng)確認并遵守此項規(guī)定。 (3)投稿藝術家需加微信:a18516881336。 8.Other precautions: (1)The works to be exhibited must be original works of contributors.Ghostwriting,high imitation,plagiarism and duplication are strictly prohibited;Otherwise,the contributor shall be responsible for all disputes and legal liabilities arising therefrom,and his/her participation in the exhibition shall be cancelled. (2)The organizer has the right to exhibit,photograph,video,research,publish and publicize the works.The submitted works and participating authors are deemed to have confirmed and complied with this regulation. (3)submission artists need to add wechat:a18516881336. “最當代”—2023年中國當代藝術作品展組委會 "Most Contemporary"-Organizing Committee of China Contemporary Art Exhibition 2023 2023年10月15日
蘇公網(wǎng)安備 32021402001374號
客服QQ:845573988
