70萬重獎征集“觀音山上觀山水”最佳下聯(lián)啟事
一、活動概況
在2015年的首屆東莞觀音山書畫論壇上,中國楹聯(lián)學會副會長、廣東楹聯(lián)學會會長鄒繼海在會上即興提出一則上聯(lián):“觀音山上觀山水”,書畫論壇現(xiàn)場不少人即興應對下聯(lián),在網絡上也引來千百人應對,一時熱鬧非凡,對者眾多。歷經幾年,獎金從一開始的5000元提升到20000元,依然沒有征集到合適的下聯(lián)。2019年中秋節(jié),東莞觀音山景區(qū)懸賞7萬元求下聯(lián),至10月31日截稿,遺憾的是,仍未能征得滿意的下聯(lián)。
為彌補遺憾,誓尋最佳下聯(lián),廣東楹聯(lián)學會、廣東觀音山國家森林公園聯(lián)合組成的征聯(lián)組委會決定重磅推出:繼續(xù)征集“觀音山上觀山水”的最佳下聯(lián);投稿一經采用,觀音山景區(qū)將給予獲獎者70萬元(含稅)的現(xiàn)金獎勵和獲獎證書!若在規(guī)定時間內仍征不到最佳下聯(lián),將從來稿中選取優(yōu)秀下聯(lián)20句,每句給予作者2000元獎勵,并頒發(fā)優(yōu)秀下聯(lián)獎證書。
二、主辦單位
廣東楹聯(lián)學會
廣東觀音山國家森林公園
三、征聯(lián)時間
自本啟事公布之日起,至2020年12月31日截止。
四、作品要求
1、投稿作品應是本人原創(chuàng)作品,不得抄襲、剽竊,否則取消獲獎資格。
2、投稿作品必須符合《聯(lián)律通則》,平仄以“平水韻”為準。
3、對仗工整,語義關聯(lián)。
4、要注意到出句的有主句和無主句的兩種斷句方式,以及規(guī)則重字、轉品、專有名詞應用等修辭和技巧。
5、下聯(lián)中須融入東莞觀音山景點且具有詩意和韻味。
五、投稿要求
1、原則上要求電子郵箱投稿,以免轉錄失誤。請投稿者按如下格式編輯郵件:“觀音山上觀山水”的下聯(lián)+真實姓名+詳細準確的聯(lián)系地址+聯(lián)系電話+身份證號碼,發(fā)送到征稿活動的官方郵箱gddggys 163.com(以此為主)或者2182684667 qq.com(備用)。請作者投稿時直接編輯,無需以附件形式發(fā)送。不按要求投稿者,不予收錄。
聯(lián)系電話的020-81769432(廣東楹聯(lián)學會)
2、只準一次性投稿,投稿后不接受更改,重復投稿的以第一次投稿為準。不得化名投稿,如有發(fā)現(xiàn),取消獲獎資格。每人限獲一個獎項,不重復獲獎。
3、來稿的原創(chuàng)性、合法性等由作者本人負責。
六、作品處置:
1、征集活動結束后,主辦單位對獲獎的作品有絕對的使用權,不另付稿酬。
2、入選作者非廣東楹聯(lián)學會會員者,則具備加入廣東楹聯(lián)學會的資格。
七、評審和獎勵
由廣東楹聯(lián)學會組織專家學者評審,凡與評審有關的人員一律不得參賽。由于是七言短句,出現(xiàn)對句內容完全相同的幾率很高,評獎時只取先投者一人的來稿。已經給予鼓勵獎的對句或相類似的句子,如“盤古洞中盤洞天”“羅漢果中羅果因”“彌勒佛前彌佛光”等等,不再作為這次征集的優(yōu)秀下聯(lián)獎的選取對象。
廣東楹聯(lián)學會
廣東觀音山國家森林公園
2019年11月30日
附:
“觀音山上觀山水”出句者鄒繼海對出句解析
一、出句解析
1、出句平仄:觀音山上觀山水平平平仄平平仄
采用七言聯(lián)律:“平平仄仄平平仄”。對句則應用“通仄平平通仄平”應對方為合格聯(lián)律。
2、出句詞性:
①【觀音】:二字專有名詞;【山】:名詞;【觀音山】:三字專有名詞,而且是由“觀音”與“山”組合的名詞性偏正詞組。
②【上】:方位詞。
③【觀】:觀賞(動詞)。
④【山】:名詞;【水】:名詞;【山水】:按本句的語境,這是由山、水組成并列結構的名詞,作“觀”的賓語。所以,“山水”一詞不僅僅是“山”和“水”的簡單相加,而是轉品為指觀音山周圍山明水秀的自然風景的并列詞組?!吧剿比羰亲髌~組用,則“山上的水”的涵義就顯得窄了,要轉品也受局限了,故要求不能以偏正詞組應對。
3、句子成分:(1)無主句句式
觀音山上|觀|山水狀語|謂|賓語即:本句省略主語,“觀音山上”在本句里作狀語使用,第二個“觀”字在本句里作謂語,“山水”一詞作賓語。
(2)主謂賓句式
觀音|山上|觀|山水主語|狀語|謂|賓語即:觀音作主語(后面省略介詞“于”),“山上”是本句狀語,第二個“觀”字在本句里作謂語,“山水”一詞作賓語。
4、機巧(機關):(1)重字技巧
第①、⑤字位重“觀”字;
第③、⑥字位重“山”字。
(2)斷句機巧
無主句句式:觀音山上觀山水(我)在觀音山上觀賞山水。主謂賓句式:觀音山上觀山水觀音在山上觀賞山水。
二、征聯(lián)啟事中對征集對句的基本要求:
1、投稿作品必須符合《聯(lián)律通則》,平仄以“平水韻”為準。
2、對仗工整,語義關聯(lián)。
3、要注意到出句的有主句和無主句的兩種斷句方式,以及規(guī)則重字、轉品、專有名詞應用等修辭和技巧。
4、下聯(lián)中須融入東莞觀音山景點且具有詩意和韻味。
三、對句要點
根據上述要求,就會發(fā)現(xiàn)目前征到大量的對句,未能達到要求:一是未認真審閱征稿啟事,或是只看到出句就應對,對出的句子離題很遠;二是未掌握對聯(lián)知識,應對的句子不符合聯(lián)律要求;三是未弄清出句的機關所在,未能有針對性地攻克機關;四是忘記用觀音山的景點來應對的要求,因而肯定對非所求了。對句有以
下幾點必須要弄清楚才下筆:
1、出句的“觀音”和“觀音山”均是專有名詞,對句應與之相對應。
2、對句第①字與第⑤字是規(guī)則重字。
3、對句第②字應為仄聲字,不然就會出律。
4、對句第③字與第⑥字是規(guī)則重字,應為仄聲字,不然就會出律。
5、對句第④字應為平聲字,且最好為方位詞,不然就會出律或不工。
6、結句第⑦字應為平聲字,不然就會出律。
7、出句的第⑥第⑦字“山水”已明確為并列詞組,且發(fā)生了轉品;那么對句也應與此相對應,以可以轉品的并列詞組應對。