第三屆小涼帽國際繪本獎(jiǎng)
官網(wǎng):www.littlehakka.com
旨在鼓勵(lì)和獎(jiǎng)勵(lì)致力于所有繪本創(chuàng)作的出版機(jī)構(gòu)和個(gè)人,發(fā)掘國內(nèi)外優(yōu)秀的繪本創(chuàng)作力量和繪本作品,同時(shí)為出版機(jī)構(gòu)、繪本作者和繪本插畫師創(chuàng)造更多國際交流及合作的機(jī)會,進(jìn)而促進(jìn)繪本及相關(guān)上下游產(chǎn)業(yè),諸如動漫、影視等行業(yè)的內(nèi)容和支撐。
指導(dǎo)機(jī)構(gòu)
深圳市文化廣電旅游體育局深圳市婦女聯(lián)合會主辦機(jī)構(gòu)深圳華僑城文化集團(tuán)有限公司承辦機(jī)構(gòu)Hiiibrand(嗨!品牌)
本屆繪本獎(jiǎng)自2019年5月啟動
共收到來自50多個(gè)國家和地區(qū)
有效參賽作品1854件
數(shù)位享譽(yù)國內(nèi)外的繪本大咖
擔(dān)任了繪本獎(jiǎng)專業(yè)評委
第一排左起:周翔、杰克·霍普(Jack Hope)、唐亞明、王志庚、郁蓉。第二排左起:陳澤新、余治瑩、楊忠、向華、江健文。*以上名單排名不分先后*
經(jīng)過初審輪嚴(yán)格評選
共評選出245件入選作品
入選比率約為13.2%
(點(diǎn)擊回顧入選名單)
(部分參賽作品)
11月15日~16日
5位終評委受邀來到
深圳華僑城甘坑客家小鎮(zhèn)進(jìn)行現(xiàn)場終評
最終32件作品進(jìn)入獲獎(jiǎng)候選
爭奪各組別獎(jiǎng)項(xiàng)
以下為第三屆小涼帽國際繪本獎(jiǎng)
獲獎(jiǎng)名單
獲獎(jiǎng)名單
(部分外文作品信息為暫譯名,僅供參考)
A專業(yè)組
全場大獎(jiǎng)1件
Grand Prix 1
▼
《外婆家的馬》
圖:黃麗(中國)
文:謝華(中國)
出版:海燕出版社
評委點(diǎn)評:
這是一個(gè)小男孩和外婆的快樂時(shí)光,故事從男孩兒喜歡的養(yǎng)馬游戲入手,細(xì)膩地刻畫了慈祥的外婆和調(diào)皮可愛的小外孫的形象,日常生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴無不展示出中國家庭特有的養(yǎng)育方式和親情表達(dá)。書中文字與圖畫彼此相長,通過黑白與彩色的對比和細(xì)部元素,作者將幻想與現(xiàn)實(shí)巧妙融合,畫面隨著故事的情緒起伏而變換,留白也成為重要的敘事手段。
——王志庚
最佳作品獎(jiǎng)3件
Best of the Best 3
▼
《我的情緒小怪獸》
圖:安娜·耶納斯(西班牙)
文:安娜·耶納斯(西班牙)
出版:明天出版社、信誼圖畫書
評委點(diǎn)評:
作者把“情緒”描繪成一個(gè)小怪獸,同時(shí)運(yùn)用多種藝術(shù)手法,把人的喜怒哀樂創(chuàng)作成具體、可觸摸的造形,使小讀者易于接受這一較為抽象的主題。孩子們讀后可能會覺得:哦,原來“情緒”不是不可捉摸,而是我自己可以管控的呀,“情緒”真好玩!
——唐亞明
▼
《大船》
圖:劉靜(中國)
文:黃小衡(中國)
出版:中信出版集團(tuán)
評委點(diǎn)評:
畫家嫻熟地運(yùn)用豐富色彩來描繪《大船》的故事。溫暖的筆觸,縝密地色彩設(shè)計(jì)讓故事亮了起來。畫家喚出色調(diào)的美感。而且無論在風(fēng)景,在人物的描寫里,我們觸摸到人類共同的的情感——愛!
——周翔
▼
《休閑一刻,面朝天空》
圖:烏蘇拉·帕盧斯金斯卡(波蘭)
文:烏蘇拉·帕盧斯金斯卡(波蘭)
出版:Wydawnicwto Dwie Siostry
評委點(diǎn)評:
一本利用現(xiàn)實(shí)場景,通過特殊角度發(fā)現(xiàn)世界美麗的書。故事由一個(gè)小姑娘引導(dǎo)著展開,內(nèi)容是講述一天中時(shí)光的流淌,從白天躺在樹蔭下看松鼠,到黑夜里看手電筒下翩翩起舞的飛蛾。色彩處理簡潔明了,又不失想象的夢幻,從透過紙上字里行間閃亮的金黃色,到夜空下冉冉升起的桔黃色篝火,天空勾勒著一幅幅生動的生活場景。最美妙的是作者別有用心的構(gòu)圖,從仰視和俯視的角度去觀察周圍的點(diǎn)滴,幼兒躺在草坪上用手指觸動蜘蛛網(wǎng)的瞬間在前后頁中伸展表現(xiàn)。這是一本激勵(lì)讀者觀察、捕捉世界,享受閱讀,開發(fā)無限想象空間,老少皆宜,各得其所的好書。
——郁蓉
優(yōu)秀作品獎(jiǎng)10件
Merit Award 10
▼
《七巧板貓咪》
圖:馬蘭科·林克(荷蘭)
文:馬丁·范德林登(荷蘭)
出版:明天出版社
▼
《尿床沒關(guān)系》
圖:費(fèi)蘭·奧爾塔(西班牙)
文:穆里爾·維蘭努埃瓦(西班牙)
出版:電子工業(yè)出版社有限公司
▼
《書之子》
圖:奧利弗.杰弗斯(英國)
文:山姆·溫斯頓(英國)
出版:明天出版社、信誼圖畫書
▼
《我心中的森林》
圖:阿道夫·塞拉(西班牙)
文:阿道夫·塞拉(西班牙)
出版:Fischer Kinder
▼
《你要去我家嗎?》
圖:李知娟(韓國)
文:李知娟(韓國)
出版:NCSOFT公司
▼
《當(dāng)悲傷來臨》
圖:伊娃·埃蘭(荷蘭)
文:伊娃·埃蘭(荷蘭)
出版:Andersen press
▼
《什么都想要的兔猻》
圖:黑瞇(中國)
文:熊亮、黑瞇(中國)
▼
《琵琶行》
圖:華張懿(中國)
文:白居易(中國)
▼
《武松和老虎》
圖:陳俊武(中國)
文:陳俊武(中國)
▼
《遷尋》
圖:苗雨(中國)
文:苗雨(中國)
B少兒組(9件)
全場大獎(jiǎng)1件
Grand Prix 1
▼
《爸爸的腦瓜兒》
圖/文:鄒家棋(中國,10歲)
指導(dǎo)機(jī)構(gòu):強(qiáng)哥小秋的小屋
指導(dǎo)教師:俞文強(qiáng)、崔建秋
評委點(diǎn)評:
《爸爸的腦瓜兒》透出兒童的眼光。孩子對爸爸的喜歡都凝聚在一幅幅惟妙惟肖的表情里。簡潔的勾勒,平涂的色塊藝術(shù)力量不輸任何一位大師,是一件讓人驚艷的作品。
——周翔
最佳作品獎(jiǎng)3件
Best of the Best 3
▼
《誰是百獸之王》
圖/文:梁予培(中國,10歲)
評委點(diǎn)評:
這是一個(gè)關(guān)于動物王國的國王爭霸賽的故事。獅子當(dāng)上了國王,但它很驕傲。蚊子向它發(fā)起挑戰(zhàn),獅子想吃掉蚊子,可蚊子每次都成功地躲開了,最后弄得獅子精疲力盡,還被蚊子叮了很多包。獅子被打敗了,蚊子成了新的國王,但是誰知到螳螂捕蟬,黃雀在后呢,王冠的歸屬另有其人。這是一本畫面內(nèi)容很豐富的幼兒圖畫書。
——王志庚
▼
《小錚瘦不了》
圖/文:馬希錚(中國,11歲)
評委點(diǎn)評:
這是一本充滿兒童情趣的繪本,它的作者就是一個(gè)孩子。
小錚怎么也瘦不下去,怎么辦呢?爬山,健身,絕食??招招都不靈,干脆大吃起來。他成了大胖子后,又開始吃減肥藥??伤詈蟪闪伺肿舆€是瘦子?書中沒有答案。這書像一個(gè)小朋友在面前講故事,令人愉快,忍不住笑出來。
——唐亞明
▼
《松鼠與果子》
圖/文:張景文(中國,9歲)
指導(dǎo)機(jī)構(gòu):貝思美術(shù)教育
指導(dǎo)教師:桃子
評委點(diǎn)評:
這是一部講述一群在秋天采集食物的松鼠之間友誼的故事。插畫線條自信、大膽,令人印象深刻,惹眼的紅色和黑色雙色調(diào)——強(qiáng)烈而穩(wěn)健,把讀者拽入森林世界。像是刺猬用“先天優(yōu)勢”的脊椎戳住掉落果實(shí)這樣的幽默瞬間,星星點(diǎn)點(diǎn)在書中點(diǎn)綴著整個(gè)故事。幽默和趣味充斥著全書,更有許多等待被發(fā)現(xiàn)、觀看的地方,尤其插畫讓人久久難以忘懷。
——杰克·霍普(Jack Hope)
優(yōu)秀作品獎(jiǎng)5件
Merit Award 5
▼
《美味夢》
圖/文:陳舜昕(中國,8歲)
▼
《咚!咚!咚!》
圖/文:余沁馨(中國,10歲)
▼
《一片樹葉》
圖/文:鄭慧鑫(中國,11歲)
▼
《白》
圖/文:高子航(中國,8歲)
指導(dǎo)機(jī)構(gòu):南京布雷克
指導(dǎo)教師:趙穎
▼
《我爸爸》
圖/文:梁立上(中國,9歲)
指導(dǎo)機(jī)構(gòu):廣東省佛山市禪城區(qū)
金地九瓏璧(國際)幼兒園
指導(dǎo)教師:陳敏
C主題組
全場大獎(jiǎng)
Grand Prix
(空缺)
最佳作品獎(jiǎng)4件
Best of the Best 4
▼
《找呀找,找歌聲》
圖:安旭(中國)
文:陳夢敏(中國)
評委點(diǎn)評:
小涼帽好幾天不唱歌,阿妹以為小涼帽把自己的歌聲弄丟了,這可怎么辦呢?阿妹決定去尋找,她帶著鐺鐺狗、涼涼貓和小瓦罐出發(fā)了,一路上,阿妹從樹梢上、大河里、水田里收集歌聲……這是一個(gè)關(guān)于童年友誼的幼兒故事,作者通過對客家童謠進(jìn)行合適改編,配合優(yōu)美靈動的畫面,讓小讀者體會客家文化的獨(dú)特與美好。
——王志庚
▼
《是誰在井底搗鬼》
圖/文:鄧佳杰(中國)
評委點(diǎn)評:
甘坑客家小鎮(zhèn)的氛圍迅速被建立起,作者利用插畫和溫暖的色調(diào)邀請讀者們來到了小鎮(zhèn)的中心,日常工作和玩耍的時(shí)刻構(gòu)建出它熙熙攘攘的街道。畫作用清晰的線條勾成,讓人看著不禁想要去探索,在翻閱間更進(jìn)一步地查看。書中的自然場景因鳥兒和樹木而活靈活現(xiàn),而可愛女主人公尋找鎮(zhèn)上井干涸原因的故事又充滿魔法。戲劇性地運(yùn)用透視和光線,創(chuàng)造了一個(gè)十分令人難忘和滿意的故事。
——杰克·霍普(Jack Hope)
▼
《小涼帽尋帽記》
圖/文:唐菁(中國)
評委點(diǎn)評:
作者以濃厚有力的黑色為主,同時(shí)巧妙地用亮麗的彩色描繪主人公,使她成為故事的中心。這部作品把主題“小涼帽”,用尋找、猜謎、懷舊、俯視、仰視等多種手法表現(xiàn)出來,不落俗套,給讀者以新意。我相信:如果把故事結(jié)構(gòu)再加工得完整一些的話,一定會成表現(xiàn)甘坑文化的優(yōu)秀繪本。
——唐亞明
▼
《小涼帽的狂想世界》
圖/文:劉布居(中國)
評委點(diǎn)評:
女孩兒一板一眼的生活變成了生動的夢境,書籍和學(xué)校設(shè)施不再,取而代之的卻是神奇的白鷺。通過不短的篇幅,故事巧妙地將一個(gè)孩子清醒的現(xiàn)實(shí)世界與有著豐富意識和想象的內(nèi)心世界相對比。有效利用有限的調(diào)色板和精心考慮的設(shè)計(jì)選擇來劃分白天和夜晚,讓兩個(gè)世界之間的差異更加明顯。有把握地使用書的形式,鼓勵(lì)讀者跟著書中的曲折去體會童年的那份普性,去感受經(jīng)驗(yàn)世界和想象世界的差異。
——杰克·霍普(Jack Hope)
優(yōu)秀作品獎(jiǎng)5件
Merit Award 5
▼
《黑花園》
圖/文:沙語然(中國)
▼
《小涼帽》
圖/文:張覓(中國)
▼
《遺失的涼帽》
圖/文:季銘瑩(中國)
▼
《小涼帽的月亮樹》
圖/文:黃淑玥(中國)
▼
《小涼帽的魔法農(nóng)場》
圖/文:安芳儀(中國)
*本屆繪本獎(jiǎng)最終解釋權(quán)歸小涼帽國際繪本獎(jiǎng)組委會所有。*
獲獎(jiǎng)作品展
深圳市婦女聯(lián)合會
主辦單位:華僑城文化集團(tuán)
承辦單位:Hiiibrand(嗨!品牌)
/展覽時(shí)間/
2019.12.14-2020.3.30
/展覽地點(diǎn)/
小涼帽國際繪本館
(深圳市龍崗區(qū)甘坑客家小鎮(zhèn)8號樓一層)
第三屆小涼帽國際繪本獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展,
作為深圳2019創(chuàng)意十二月的重點(diǎn)項(xiàng)目,
于2019年12月21日正式開幕,
本次展覽精彩呈現(xiàn)了200多件,
第三屆小涼帽國際繪本獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)及入選作品,
展廳分為
主題組、專業(yè)組、少兒組、動畫播放區(qū)四個(gè)部分。
通過色彩分區(qū)、氛圍營造、精美畫作、
繪本實(shí)物、多媒體互動等多種形式,
在近1000平米的空間里,
為觀眾完美打造了創(chuàng)造了一個(gè)多元化的繪本世界。
展覽將持續(xù)到2020年3月30日,
全部免費(fèi)開放。
/交通指導(dǎo)/
-公交-
可搭乘m224路、m268路、980路、
m414路、m273路、m346路、m363路
到甘坑客家小鎮(zhèn)站下車即到。
-地鐵-
搭乘龍崗線到木棉灣地鐵站,
轉(zhuǎn)乘m224、m363到甘坑總站下車;
或者搭乘環(huán)中線到“下水徑”站,
轉(zhuǎn)乘m268路、980路、m414路公交車。
/展廳實(shí)拍/
▼
黃色區(qū)域是少兒組
▼
緊靠少兒組的是橙色區(qū)域——
專業(yè)組
▼
再往里走些,是紫色區(qū)域——
主題組
更多精彩等你來現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)!
作品詳見(復(fù)制以下鏈接進(jìn)瀏覽器查看):
https://www.sohu.com/a/364590984_377476?_trans_=000019_wzwza