2016年至2021年,從充滿創(chuàng)新生機的硅谷出發(fā),Plug and Play China以國際化視野,豐富的全球創(chuàng)新資源,深厚的行業(yè)經(jīng)驗,在中國科創(chuàng)行業(yè)中一路前行。為了進一步深耕中國市場,加強與國內(nèi)客戶的溝通,值2021年企業(yè)成立5周年之際,我們對Plug and Play China中文品牌進行了全新升級。
10月15日Plug and Play China“品牌戰(zhàn)略發(fā)布暨五周年答謝會”上,Plug and Play China全新中文名正式揭開,由原來的“即聯(lián)即用中國”正式更名升級為“璞躍中國”。
科技部火炬中心陳晴女士,原中關村管委會主任、現(xiàn)中關村銀行董事長郭洪先生,中國酒店科技聯(lián)盟主席朱靜女士,非夕科技首席執(zhí)行官王世全先生,以及Plug and Play中國聯(lián)合創(chuàng)始人陳肖純先生、首席執(zhí)行官徐潔平先生,共同上臺見證了全新中文名的揭幕。
01
為什么取名“璞躍中國”?
“璞”,本意為包在石頭中而尚未雕琢之玉。
璞,玉未琢
——《增韻》
“璞”字不僅與Plug、Play單詞發(fā)音有一定諧音關聯(lián),更傳遞了我們的初心:
一直以來Plug and Play China與平臺上的合作伙伴,都有一個共同的標簽——具有創(chuàng)新精神的創(chuàng)業(yè)者。
Plug and Play China持續(xù)投資加速優(yōu)質(zhì)創(chuàng)業(yè)項目、為創(chuàng)業(yè)者賦能,是“發(fā)掘璞石,琢璞成玉”,培育未來行業(yè)獨角獸的過程。同時,Plug and Play搭建創(chuàng)新平臺,致力于讓每一個也許人們尚未關注的創(chuàng)新項目,走向產(chǎn)業(yè)未來,期待它蛻變升華、熠熠生輝。
“璞”也指玉未加修飾之天然美質(zhì),是中國傳統(tǒng)文化的核心載體之一。
玉有五德,以比君子
——《說文解字》
(注:五德:“仁、義、智、勇、潔”)
以“璞玉”命名,寓意Plug and Play China將立足中國,以中華“璞玉”文化之魂,內(nèi)蘊于心,外化于行,鞭策成長。
Plug and Play China愿做一塊璞玉,因為它指向未來,因為它擁有無限可能。這樣一塊玉帶著我們的本質(zhì),返璞歸真,不忘初心;我們也能夠琢璞成玉,成就合作伙伴、初創(chuàng)企業(yè),成就未來。
如果說“璞”體現(xiàn)了沉穩(wěn)、文化、內(nèi)斂的一面,“躍”則彰顯了活力綻放之美。
躍,跳也。
——《廣雅》
躍,是歡欣雀躍,傳遞Plug and Play“創(chuàng)新無界,愉悅同行(Play)”的文化理念。
“躍”,是跨界、飛躍、快速成長。Plug and Play為創(chuàng)業(yè)賦能,為企業(yè)、城市創(chuàng)新助力,突破跨越行業(yè)邊界、引領跨界破圈,驅(qū)動創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)躍遷成長。未來我們將在中國創(chuàng)新的道路上欣欣向前,與伙伴們將進行更深度的合作,一起創(chuàng)聯(lián)未來!
“躍”,更是創(chuàng)新蛻變。當前中國在全球發(fā)展中躍遷成長,我們堅信中國澎湃向前的發(fā)展大勢,必將成就我們的飛躍。
“璞”、“躍”,一穩(wěn)一動,一內(nèi)斂一外向。字形穩(wěn)定,筆畫相當,形態(tài)和諧一致的兩字,相映成趣。而品牌后綴“中國”,則體現(xiàn)了Plug and Play China基于全球視野,擁抱中國市場的格局與決心。
“璞躍中國”品牌全新更名升級,是我們在5周年之際一項重要的戰(zhàn)略舉措,在接下來的五年、十年以及更久遠的未來,我們愿做所有企業(yè)開放創(chuàng)新的長期陪伴者、做所有城市創(chuàng)新生態(tài)的長期建設者、做科技創(chuàng)業(yè)伙伴的長期賦能者,帶著大家的期許和一同前行的初心,在創(chuàng)新這條路上,琢璞中國市場,躍遷美好未來!
02
網(wǎng)絡中文名征集獲獎者公布
自2021年8月4日,我們發(fā)起“‘募’名而來:Plug and Play China有獎征集中文品牌名稱”活動以來,總共收到329人次合計856個參選中文名稱方案。為了感謝大家積極參與Plug and Play China的品牌共建,10月1日,我們針對征名活動,特設了“網(wǎng)絡征名最佳方案獎”,我們從856款方案中遴選出了10款入圍名稱,供大家投票選出最喜愛的方案。
2021年10月14日下午6:30,投票統(tǒng)計截止。微信后臺投票系統(tǒng)顯示,此次投票人數(shù)為11423人,《網(wǎng)絡征名最佳方案投票》中,“瞬合(投稿人:李瑞進)”獲得6701票,位列第一。
投票結(jié)束后,我們聯(lián)系了“瞬和”方案提出者李瑞進先生。他表示
“
我是一名來自安徽的中學教師,工作之余,對科技孵化比較感興趣,喜歡就在互聯(lián)網(wǎng)上尋找關于企業(yè)科技孵化方面的信息,于是結(jié)識了Plug and Play。
瞬合——瞬,本義指眨眼,引申指片刻、極短的時間。合,結(jié)合在一起、合作。瞬合,是愿與Plug and Play開展合作的公司企業(yè),能在很短時間內(nèi)取得科技創(chuàng)新的效果與成功。
創(chuàng)新是引領發(fā)展的第一動力。今天國際競爭的新優(yōu)勢越來越集中體現(xiàn)在創(chuàng)新能力上。未來的10年20年,中國將是世界最大的創(chuàng)新源頭。
Plug and Play踐行“互聯(lián)創(chuàng)新,創(chuàng)新無界”的使命,我相信在中國將惠及更多公司。
依照最終獲票最多的方案,我們將兌現(xiàn)獎品承諾——為網(wǎng)絡投票最佳方案中獎者李瑞進先生贈送價值10000元的蘋果MacBook筆記本電腦1臺,并在此公示,感謝大家對我們品牌升級的支持!